I am having the same problem. Same version of Xcode 15.4 and error.
Were you able to fix the problem? What was it? I am finding this incredibly frustrating as there seems to be no solution to it - no solution was provided from the Apple Development Support.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: