Can confirm. Was seeing this issue with 2021 Chevrolet Equinox all with iPhone 13 ProMax. Suggested fix of turning off late night EQ in the Apple Music app corrected it. Impacted Spotify.