How could it work? I thought ATS that is enabled by default would prevent this?

Yes my workflow looks like this. My shortcut-step would be the 'Mark up' step on the screenshot. I'm in contact with DTS saying it's a bug that I can't link to 'shortcut input'