Thanks for your help! While I couldn't use a hidden parameter, which I assume is available in Swift, since I'm using Objective-C, I was able to avoid overlapping the button by using [UISceneWindowingControlStyle minimalStyle].

Thanks for your help! While I couldn't use a hidden parameter, which I assume is available in Swift, since I'm using Objective-C, I was able to avoid overlapping the button by using [UISceneWindowingControlStyle minimalStyle].

Thanks for your help! While I couldn't use a hidden parameter, which I assume is available in Swift, since I'm using Objective-C, I was able to avoid overlapping the button by using [UISceneWindowingControlStyle minimalStyle].

I've given up on moving the leftBarItem's button, but I was able to work around the issue by applying UISceneWindowingControlStyle.minimalStyle. Specifically, I added the following to SceneDelegate.m: (UISceneWindowingControlStyle *) preferredWindowingControlStyleForScene:(UIWindowScene *) windowScene API_AVAILABLE(ios(26.0)){ if (@available(iOS 26.0, *)) { return [UISceneWindowingControlStyle minimalStyle]; } else { // Fallback on earlier versions } }

Thanks for your help! While I couldn't use a hidden parameter, which I assume is available in Swift, since I'm using Objective-C, I was able to avoid overlapping the button by using [UISceneWindowingControlStyle minimalStyle].