Had the same problem, but solved. You can try to add arm64 to the Build Settings -> Architectures -> Excluded Architectures for Any iOS Simulator SDK. It helps many of devs, but for me it didn't work. You can Clean Build Folder (⇧ + ⌘ + K), clean DerivedData directory, CocoaPods caches, and restart macOS, Xcode and Simulator. This solution works for me.

Can't find the answers after the release of iOS 15. Did you find any solutions?