I couldn't help noticing that the Maps and Find My apps make extensive use of "sheets stacked on top of each other" to represent its navigation hierarchy, with a "new content comes in from the bottom" orientation instead of a navigation stack with "new content comes in from the right side" oriented transitions.
I'm interested in this topic because I have a similar navigation-hierarchy-over-a-map case in my app (with a custom map view though) and I'm torn back and forth between the approach of replicating the "stacked sheets" vs. putting a navigation stack in a sheet, esp. with the navstack approach being way more attainable with the iOS 26 glass design.
I couldn't find any guidance for this kind of UI in the Human Interface Guidelines; I'm leaning towards the navstack-approach for my app; but in terms of the behavior of the SwiftUI container views in this scenario it seems a little bit of an uphill path.
Any thoughts on what pattern should be preferred for presenting a deep navigational hierarchy on top of a map-like view?