This has been an issue since installing the first beta and I haven't seen anyone else say anything about it so I feel like I'm going kind of bonkers. While using Dark Mode, double-tapping to select a word while using the Liquid Glass keyboard, like in Messages or Safari, produces a flashlight-like effect over the text with each tap. While this is a fine animation and pretty helpful when moving the cursor, the brightness of the flashlight effect on white text in Dark Mode makes it impossible to see what you're actually tapping to select. The brightness seems to intensify 100x when rapidly tapping. This is not an issue in Light Mode when the text itself is black.
To recreate this, just turn your phone to Dark Mode, go into Messages and type a few words into a thread. Try to double-tap to select a word in the text box. The brightness of the selected word should intensify to the point of being unable to see the word itself.
Has anyone been bothered by this? Is there a way to fix or adjust it? I've tried reducing transparency and a bunch of other settings but nothing has worked.