Please file a bug report about this issue at http://feedbackassistant.apple.com and include all these details and logs, along with a Bluetooth diagnostic log from the iPhone.
Please go to https://developer.apple.com/bug-reporting/profiles-and-logs/ and follow the instructions for Bluetooth for iOS to install a logging profile on your device.
Then, once the logging profile is installed:
- reproduce the problem, keeping track of the actual time of the actions you take and the result you see.
- also include a sniffer log or any external logs from the Android side of the same.
Once the problem is reproduced, follow the instructions at the above link to trigger a sysdiagnose. Add that and all other logs to the Feedback report.
Important: For feedback related to a specific framework or API, select "Developer Technologies & SDKs" as your Topic, then select the specific technology and relevant OS.
For feedback related to Xcode, App Store Connect, or other developer tools and resources, select "Developer Tools & Resources" as your Topic, then select the specific tool or resource.