As title says. Surely rendering bitmaps is something the hardware could handle, right? Please enable MKTileOverlay for watchOS.
Why is MKTileOverlay not available on watchOS?
To request adding MKTileOverlay to the watchOS SDK, please make sure to file an enhancement request so that your request can be considered.