I created a tiny sample: provided a session with a tiny tool to tell the date and time to the model. Asked the model to stream response to "What time is it" and just get this error:
The operation couldn’t be completed. (FoundationModels.LanguageModelError error -1.)
There is no relevant output on Xcode console.
And profiling with the new Foundation Models instrument brings zero more insight into the issue.
I know it could be many things, but it there may be more information the tools could surface in debug?
Thanks for the issue! Please see my reply in your other issue https://developer.apple.com/forums/thread/831404
We'll definitely investigate to see if we can figure out a fix with the OS layer, but until then, updating a device is your best bet.