Side by Side is something I would (and do) use an external tool for if it is not available, but having a menu option for it doing nothing is definitely a bug.