Thank you — this makes sense.
For Ossetian, I would expect Cyrillic Ӕ / ӕ under the А / а key on the Russian Cyrillic keyboard.
I also have a public MIT-licensed corpus-based dataset for Cyrillic keyboard support:
RF Keyboard Corpora:
https://github.com/Agisight/rf-keyboard-corpora
The Apple-specific summary file is:
world_results/world_priorities_apple.csv
It provides prioritized long-press variants by Russian base key, based on corpus/frequency data. The repository also contains or is intended to contain language-specific data such as:
language name
script and alphabet
special characters
expected base key for long-press variants
keyboard layout JSON
corpus-based character frequencies
population/coverage statistics
machine-readable metadata
I will also file this through Feedback Assistant with structured CSV/JSON attachments, because I understand that this is the proper channel for tracking system keyboard requests.
Thank you.
Topic:
Internationalization
SubTopic:
Internationalization Q&A