To resolve this issue the AppIntent needs to be added to the main app target. Go to YourAppTarget -> General -> Supported Intents, and add your AppIntent by copying and pasting the name into Class Name. You can then choose whether the user needs to authenticate to use it.