I have the issue using external USB DVD r/w with INTEL Mac also after upgrading to macOS Monterey and still with 12.0.1. (Worked for BigSur)