I solved this issue upgrading the Firebase package to the last version 10.15. Works in Xcode 15 beta 8

Same here with Xcode 15.0 beta 7