Definitely seems to be an iPhone 16 issue. 18.2 DB3 has not fixed the issue on my iPhone, but an iPad and Mac all display the stickers correctly. Sadly, I tried deleting all of them in the hopes that the database would rebuild, but no luck. Phone is still showing useless gray circles.