I am use to seeing it in the same place you described, however it isn’t there. Upon further looking into, it appears that this is common for Verizon subscribers, to not have the call forwarding feature under Phone.