Just "upgraded" to Xcode 14 and also quickly discovered the (unmentioned) missing diagram editor. What's there now is a 30 year step backwards. Feels like we're back in MPW.