This seems to have been solved in 13.1 beta 2, thankfully. Can now move on to more useful work. But hope it won't break again, in subsequent updates.