Update: This dialog was initiated because this was implemented: https://developer.apple.com/documentation/storekit/skmutablepayment/1620604-simulatesasktobuyinsandbox