Edit scheme -> Test -> press the + button and add the test (choose test targets to add to this scheme)