Is the process to gain the "com.apple.vm.networking" entitlement outlined above still the process or has it been formalized in the year since your post?

Settings the Signing Certificate to "Development" made this error disappear duh