When I updated my iPhone 12 Pro Max to iOS 15, my android device wouldn’t stay connected to hotspot. I went under Personal Hotspot settings and turned on “Maximize Compatibility” and it seems to be working fine again. Hope that works for you too.