There is no update about this behavior and I still have no answer... (I'm using Safari on Mac - Version 16.5 (18615.2.9.11.4))