After more than an hour of trouble shooting this piece of garbage software, all it seemed to end up being was resetting the network settings and the update is now slowly downloading (iPhone 8 latest update and S3 watch). Hopefully the watch, after being completely reset at least 3 times - I lost count - will have enough storage space to update, which hasn't been the case for months