I was able to plug it in while it was off following a panic, and wait about 10 minutes, and then power on with the cord connected. It came up properly, and charged up the battery.

The update appears to have solved the power-change condition kernel panics on my test machine, for what it's worth.