Guys, got a solution to whoever still have this issue:
Create a new archive (with a new build version), and distribute it - but this time, remove the check from the "Upload your app's symbols to receive symbolicated reports from Apple".
I can confirm this works for me, app is now being processed.
Thanks to Martin Parker for the tip!
Topic:
Code Signing
SubTopic:
General
Tags: