Xbox One controller via USB worked before macOS 12.3. Now, doesn't get detected at all.