When I tried to download macOS Big Sur on an external usb, I could only get it to work by using GUID partition mapping and APFS unencrypted format, though you will need at least 35gb of free space to download it I hope this works!