I've tested on iOS 26.1 beta and the crash doesn't occur anymore

The Feedback ID is FB20376314 Thanks.