We have opened ticket FB17394760. We observed that this behavior also occurs within the system settings. Specifically, when accessing the Language & Region settings, the number formatting preview displays the number incorrectly. Here iOS 18.4: Here iOS 18.3.1: