We encountered a second issue - caused by our project having spaces in the folder structure. We fixed this by adding quotes to the function creating the Native lib shell script, GenerateEmbedNativeLibraryShellScript in AppleBuild.cs: #385 + "if [ -d "$APPLE_PLUGIN_LIBRARY_ROOT" ]; then\n"