I have also tried changing from dispatch_async to dispatch_sync in order to wait for input in the file dialog but it only created a file panel service called from the plugin instead of the host app so it is not visible.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: