I was able to resolve the issue by updating the Xcode version to non-beta as I couldn't get any other solution to work.

No, I still am yet to find a solution.

This post may be more relevant to the main Apple Support Forum which can be found at https://discussions.apple.com/. Hopefully you can get an answer there, as there is usually a team from apple that sometimes replies to some of these issues.