I am also facing same issue, I have added funds in my apple account, added payment information too.. Still I am not seeing any renew button in app store-> accountSettings
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Apple Developer Program
Tags: