When you open the Build information from within TestFlight, from the left side options select the external testers. Add the testers, add the description and select then you will see the option to Submit for Review