My bad, wish I could delete this post. It looked like a difference in how the folder was being referenced. Turns out it is the Apple File System and the use of Alias. The displayed Folder name could be either the bundle identifier or the Project name and it references the same location. Find it in Get Info for the Folder.