I have the same issue. I have been trying to manage my sandbox account on an iPhone 11, 16.3 but get the same error.