Has to be done on the watch directly, not via the iOS app. Go to Settings, Security & Privacy, and there should be a Developer setting down the bottom.