Same problem on a new 14" M1 MB Pro. I upgraded from a MacBook Air, running Monterey 12.1, which worked fine with the external display. I tried the monitor on an iMac and it worked fine. Perhaps a problem with activating the HDMI port? Thanks in advance to whoever solves this one please.