Thanks @frostriven, following your instructions solved it.

This still works, thank you!

Speech recognition supports the same locales that are supported by the keyboard's dictation feature. For a list of these locales, see QuickType Keyboard: https://www.apple.com/ios/feature-availability/#quicktype-keyboard-dictation