@hova414 @shamil_a the fix from @enzox fixed it for me. Go to Settings → Developer → Display Zoom (View), set it to Larger Text, and then back to Default.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: