It happened for me too on MacMini M4 Pro, without setNeedsDisplay after updating to MacOS 26 and it remains in MacOS 27. The larger the window is, the longer it delays, so 5 ms for 1080p and 0.3 ms for a small window.