Still happening with Xcode 14.3. Very annoying.

It's possible *but* you must also set the rendering mode of the image to be "original". In SwiftUI this is accomplished like this: Image("my.symbol").renderingMode(.original)