Thank you, Timsam! Reformatting the drive with the allocation size set to 1024 worked. Now I can use my flash drive on my Macs.