Thanks for the response! So I don't need or use actually the font enumeration capability, I only use the fonts capability. The problem is that even though I do not have the enumeration capability included on my app's entitlements file, when attempting to archive and export through Xcode Cloud to the App Store, automatic signing sees the font capability and attempts to register for the font enumeration entitlement incorrectly; I can submit these builds directly, just not through Xcode Cloud.

Thank you so much for this quick response! That makes perfect sense so I will give it a wack and report back if I have any questions or concerns.

I ended up nesting a NSHostingController into a NSScrollView and allow AppKit to manage the interaction. That worked best for me since the view I was scrolling wasn't a large list that needed dequeuing behaviors.

When I use a custom formatter, the date no longer live-updates—is this the same for you?

I believe it’s probably a bug - I can confirm that Apples apps have the same behavior. No word from them back on feedback assistant yet.