I'm having this problem too, still an issue on Xcode 14.1 RC. This is destroying my productivity at a time that I have some very tight deadlines, Please fix ASAP!