As someone else mentioned, the option appears once the device is connected, has been trusted, and you have opened XCode.