(This is with Xcode 15.2, and VisionOS 1.02 (neither updated from when it worked to it failing now)).
Unfortunately I have many pods including a kind of complex Podfile, I'm sure it's an issue somewhere in that mess. I'll keep trying to see if I can re-configure the podfile in any way that brings sucess. Where in the Podfile are you placing those two config.build_settings lines?
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: