More mDNSResponder logs:
2025-04-14 10:16:07.886 Df mDNSResponder[18627:44e303] [com.apple.mDNSResponder:Default] DNS service (1/3) -- id: 1, type: Do53, source: sc, scope: none, interface: /0, servers: {192.168.31.53:53}, domains: {.}, attributes: {a-ok, aaaa-ok}, interface properties: {ipv4, ipv6}, use count: 1
2025-04-14 10:16:07.886 Df mDNSResponder[18627:44e303] [com.apple.mDNSResponder:Default] DNS service (2/3) -- id: 2, type: Do53, source: sc, scope: interface, interface: en0/13, servers: {192.168.31.53:53}, domains: {.}, attributes: {a-ok, aaaa-ok}, interface properties: {ipv4, ipv6}, use count: 1
2025-04-14 10:16:07.886 Df mDNSResponder[18627:44e303] [com.apple.mDNSResponder:Default] DNS service (3/3) -- id: 3, type: Do53, source: sc, scope: interface, interface: ipsec0/22, servers: {[fd00:976a::9]:53, [fd00:976a::10]:53}, domains: {.}, attributes: {aaaa-ok}, interface properties: {ipv6}, use count: 1
...
2025-04-14 10:16:10.346 Df mDNSResponder[18627:44e32e] [com.apple.mDNSResponder:mDNS] [R54] DNSServiceBrowse START -- service type: _smb._tcp., domain: home.arpa., flags: 0x0, interface index: 0, client pid: 18638 (dns-sd),
2025-04-14 10:16:10.346 Df mDNSResponder[18627:44e32e] [com.apple.mDNSResponder:mDNS] [R54] DNSServiceBrowse -> SubBrowser START -- qname: _smb._tcp.home.arpa. (64023839)
2025-04-14 10:16:10.347 Df mDNSResponder[18627:44e32e] [com.apple.mDNSResponder:Default] [R0->Q12962] Question assigned DNS service 1
2025-04-14 10:16:10.347 Df mDNSResponder[18627:44e32e] [com.apple.mDNSResponder:mDNS] [Q12962] mDNS_StartQuery_internal START -- qname: _smb._tcp.home.arpa. (64023839), qtype: SOA
2025-04-14 10:16:10.348 Db mDNSResponder[18627:44e32e] [com.apple.mDNSResponder:Default] [R54->Q54619] Retrying path evaluation -- qname: _smb._tcp.home.arpa., qtype: PTR, reason: ResolverUUID may be stale
2025-04-14 10:16:10.348 Df mDNSResponder[18627:44e32e] [com.apple.mDNSResponder:Default] [R54->Q54619] Question for _smb._tcp.home.arpa. (PTR) assigned DNS service -- (null)
2025-04-14 10:16:10.348 Df mDNSResponder[18627:44e32e] [com.apple.mDNSResponder:Default] [Q54619] DetermineUnicastQuerySuppression: Query suppressed for _smb._tcp.home.arpa. PTR (no DNS service)
2025-04-14 10:16:10.348 Db mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mdns:resolver] [Q12962] Creating session to 192.168.31.53
2025-04-14 10:16:10.348 Df mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mdns:resolver] [Q12962] Sent 37-byte query #1 to 192.168.31.53 over UDP via any/0 -- id: 0x38FF (14591), flags: 0x0100 (Q/Query, RD, NoError), counts: 1/0/0/0, _smb._tcp.home.arpa. IN SOA?
2025-04-14 10:16:10.356 Df mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mdns:resolver] [Q12962] Received acceptable 108-byte response from 192.168.31.53 over UDP via any/0 -- id: 0x38FF (14591), flags: 0x8500 (R/Query, AA, RD, NoError), counts: 1/0/1/0, _smb._tcp.home.arpa. IN SOA?, home.arpa. 60 IN SOA ns.home.arpa. nobody.invalid. 1 3600 1200 604800 60
2025-04-14 10:16:10.356 I mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mdns:resolver] [Q12962] Querier concluded -- reason: response
2025-04-14 10:16:10.356 Df mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mDNSResponder:Default] [Q12962] Handling concluded querier: _smb._tcp.home.arpa. SOA IN
2025-04-14 10:16:10.356 Df mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mDNSResponder:mDNS] [Q12962] mDNS_StopQuery_internal STOP -- name hash: 64023839
2025-04-14 10:16:10.365 Df mDNSResponder[18627:44e309] [com.apple.mDNSResponder:Default] [R54->Q54619] Starting long-lived DNS polling -- polling interval: 15 min
2025-04-14 10:16:10.366 Df mDNSResponder[18627:44e309] [com.apple.mDNSResponder:Default] [R54->Q29523] Question for _smb._tcp.home.arpa. (PTR) assigned DNS service -- id: 4, type: ODoH, source: nw, scope: uuid (353A4F9C-CEF5-4CEE-93AD-4697BB0318D7), interface: /0, servers: {}, domains: {}, attributes: {a-ok, aaaa-ok, fail-fast, allows-failover}, interface properties: {ipv4, ipv6}, resolver config: {provider name: odoh.cloudflare-dns.com, provider path: /dns-query}, use count: 1
2025-04-14 10:16:10.368 Db mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mdns:resolver] [Q29523] Creating session to odoh.cloudflare-dns.com
2025-04-14 10:16:10.368 I mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mdns:resolver] [Q29523] Querier session event -- type: ready, error: 0/0x0 noErr
2025-04-14 10:16:10.370 Df mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mdns:resolver] [Q29523] Sent 128-byte query #1 to odoh.cloudflare-dns.com over HTTPS via any/0 -- id: 0x0000 (0), flags: 0x0100 (Q/Query, RD, NoError), counts: 1/0/0/1, _smb._tcp.home.arpa. IN PTR?, . OPT 512 0 {EDE, code: 0}, {Padding, <70 zero bytes>}
2025-04-14 10:16:10.496 I mDNSResponder[18627:44e326] [com.apple.mdns:dns_service] Reporting success for service id: 4
2025-04-14 10:16:10.496 Df mDNSResponder[18627:44e309] [com.apple.mdns:resolver] [Q29523] Received acceptable 468-byte response from odoh.cloudflare-dns.com over HTTPS via any/0 -- id: 0x0000 (0), flags: 0x8183 (R/Query, RD, RA, NXDomain), counts: 1/0/1/1, _smb._tcp.home.arpa. IN PTR?, home.arpa. 604800 IN SOA prisoner.iana.org. hostmaster.root-servers.org. 1 604800 60 604800 604800, . OPT 1232 0 {Padding, <339 zero bytes>}
2025-04-14 10:16:10.496 I mDNSResponder[18627:44e309] [com.apple.mdns:resolver] [Q29523] Querier concluded -- reason: response